Sprawa T-373/03

Solo Italia Srl

przeciwko

Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM)

Wspólnotowy znak towarowy – Słowny znak towarowy PARMITALIA – Termin do wniesienia odwołania od decyzji Wydziału Sprzeciwów – Artykuł 59 rozporządzenia (WE) nr 40/94 – Zasada 48 rozporządzenia (WE) nr 2868/95 – Niedopuszczalność wyżej wskazanego odwołania

Streszczenie wyroku

1.      Wspólnotowy znak towarowy – Postępowanie odwoławcze – Skarga do sądu wspólnotowego – Właściwość Sądu – Kontrola zgodności z prawem decyzji izb odwoławczych w zakresie kwestii prawnych, które zostały przed nimi podniesione – Badanie z urzędu zgodności między odwołaniem a skargą

(rozporządzenie Rady nr 40/94, art. 63)

2.      Wspólnotowy znak towarowy – Postępowanie odwoławcze – Termin do wniesienia odwołania i jego forma – Wniesienie na piśmie w terminie dwóch miesięcy – Przelanie kwoty odpowiadającej opłacie za wniesienie odwołania – Czynność niewystarczająca sama w sobie

(rozporządzenie Rady nr 40/94, art. 59)

1.      Skarga wniesiona do Sądu na podstawie art. 63 rozporządzenia nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego ma na celu kontrolę zgodności z prawem decyzji izb odwoławczych Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) w rozumieniu powyżej wspomnianego przepisu. W istocie o ile zgodnie z art. 63 ust. 3 rozporządzenia nr 40/94 Sąd „ma właściwość w sprawie stwierdzenia nieważności lub zmiany zaskarżonej decyzji”, ustęp ten czytany winien być w świetle ustępu wcześniejszego, zgodnie z którym „skarga może być wniesiona na podstawie braku właściwości, naruszenia istotnego wymogu proceduralnego, naruszenia traktatu, niniejszego rozporządzenia lub każdego przepisu prawnego dotyczącego ich stosowania lub nadużycia władzy” oraz w związku z art. 229 WE i 230 WE. Kontrola zgodności z prawem dokonywana przez Sąd w przypadku decyzji izby odwoławczej winna być przeprowadzana w zakresie kwestii prawnych, które zostały podniesione przed izbą odwoławczą, przy czym kwestia zgodności między odwołaniem do izby odwoławczej a skargą wniesioną do Sądu stanowi bezwzględną przesłankę procesową, która winna być rozpatrzona z urzędu.

(por. pkt 25, 28)

2.      Stosownie do art. 59 rozporządzenia nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego odwołanie winno zostać wniesione do Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) na piśmie w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia decyzji.

O ile stosownie do tego artykułu odwołanie uważa się za wniesione z chwilą uiszczenia opłaty, o tyle samo przelanie odpowiedniej kwoty nie może być uznane za równoznaczne z wniesieniem odwołania, wymaganym przez wyżej wskazany artykuł. W tym zakresie na Urzędzie, a w szczególności na jego służbach finansowych, nie ciąży obowiązek ochrony ewentualnych wnoszących odwołanie do izby odwoławczej przed konsekwencjami niedopełnienia formalności wymaganych przez rozporządzenie nr 40/94.

(por. pkt 56, 58, 59)