Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Spanien) den 8 februari 2022 – RTG mot Tuk Tuk Travel S.L.
(Mål C-83/22)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Juzgado de Primera Instancia de Cartagena
Parter i det nationella målet
Kärande: RTG
Svarande: Tuk Tuk Travel S.L.
Tolknings- och giltighetsfrågor
Ska artiklarna 169.1, 169.2 a och 114.3 FEUF tolkas så, att de utgör hinder för artikel 5 i direktiv 2015/23021 om paketresor och sammanlänkade researrangemang, eftersom den rätt som resenären har enligt artikel 12 i direktivet att säga upp avtalet före resans början och få full återbetalning av alla betalningar som gjorts om oundvikliga och extraordinära omständigheter på ett betydande sätt kommer att påverka resans fullgörande, inte ingår i den förhandsinformation som enligt artikel 5 i direktivet ska lämnas till resenären?
Utgör artiklarna 114 och 169 FEUF samt artikel 15 i direktiv 2015/2302 hinder för en tillämpning av dispositionsprincipen och principen att domstolsavgöranden inte får gå utöver vad parterna har yrkat som föreskrivs i artiklarna 216 och 218.1 LEC (civilprocesslagen), när dessa processrättsliga principer kan utgöra hinder för ett fullständigt konsumentskydd för käranden?
____________
1 Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2302 av den 25 november 2015 om paketresor och sammanlänkade researrangemang, om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU samt om upphävande av rådets direktiv 90/314/EEG (EUT L 326, 2015, s. 1)