Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 23. oktobrī iesniedza Kammergericht Berlin (Vācija) – WBS GmbH
(Lieta C-635/23, WBS GmbH)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Kammergericht Berlin
Pamatlietas dalībnieki
Pieteicēja: WBS GmbH
Otra lietas dalībniece: Generalstaatsanwaltschaft Berlin
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas izmeklēšanas rīkojumu, kas attiecas uz pasākumu, kura veikšana saskaņā ar izdevējvalsts tiesību aktiem ir rezervēta tiesām, var izdot cita kompetentā iestāde Direktīvas 2014/41/ES 1 2. panta c) punkta ii) apakšpunkta izpratnē, sadarbojoties ar ārpustiesas apstiprinātājiestādi, ja izdevējvalsts tiesa iepriekš ir atļāvusi izmeklēšanas pasākumu un, to darot, ir izpildījusi Direktīvā 2014/41 noteiktos pārbaudīšanas un pamatojuma norādīšanas pienākumus?
____________
1 Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/41/ES (2014. gada 3. aprīlis) par Eiropas izmeklēšanas rīkojumu krimināllietās (OV 2014, L 130, 1. lpp.).