Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) 18. októbra 2023 – Servoprax GmbH/Hauptzollamt Duisburg

(vec C-631/23, Servoprax)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Finanzgericht Düsseldorf

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Servoprax GmbH

Žalovaný: Hauptzollamt Duisburg

Prejudiciálne otázky

Má sa kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/871 v znení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2016/18212 , v znení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/19253 , ako aj v znení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2018/16024 vykladať v tom zmysle, že škrtidlo typu, ktorý je bližšie opísaný v uznesení, sa má zatriediť do podpoložky 9018 90 84 kombinovanej nomenklatúry?

V prípade, ak je odpoveď na prvú otázku kladná: Je platný článok 252 druhá veta delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/24461 ?

____________

1 Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 1987, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382).

1 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1821 zo 6. októbra 2016, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. EÚ L 294, 2016, s. 1).

1 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1925 z 12. októbra 2017, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. EÚ L 282, 2017, s. 1).

1 Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1602 z 11. októbra 2018, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. EÚ L 273, 2018, s. 1).

1 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2446 z 28. júla 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, pokiaľ ide o podrobné pravidlá, ktorými sa bližšie určujú niektoré ustanovenia Colného kódexu Únie (Ú. v. EÚ L 343, 2015, s. 1).