Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2012 - Winzer Pharma v. SMHV - Alcon (BAÑOFTAL)

(Asia T-346/09)

(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin BAÑOFTAL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisemmat kansalliset sanamerkit KAN OPHTAL ja PAN OPHTAL - Suhteellinen hylkäämisperuste - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Dr. Robert Winzer Pharma GmbH (Berliini, Saksa) (edustaja: asianajaja S. Schneller)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: J. Crespo Carrillo)

Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Alcon Inc. (Hünenberg, Sveitsi) (edustaja: asianajaja M. Vidal-Quadras Trias de Bes)

Oikeudenkäynnin kohde

Kumoamiskanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 28.5.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 795/2008-1), joka liittyy väitemenettelyyn Dr. Robert Winzer Pharma GmbH:n ja Alcon Inc:n välillä.

Tuomiolauselma

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) 28.5.2009 tekemä päätös (asia R 795/2008-1) kumotaan.

SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Dr. Robert Winzer Pharma GmbH:n oikeudenkäyntikulut.

Alcon Inc. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EUVL C 256, 24.10.2009.