Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2011 - Toland proti Parlamentu
(Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Revizijsko poročilo o nadomestilih za parlamentarne pomočnike - Zavrnitev dostopa - Izjema, ki se nanaša na varstvo namena inšpekcij, preiskav in revizij - Izjema, ki se nanaša na varstvo postopka odločanja)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Ciarán Toland (Dublin, Irska) (zastopniki: A. Burke, solicitor, E. Regan, SC, in J. Newman, barrister)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: H. Krück, N. Lorenz in D. Moore, zastopniki)
Intervenienti v podporo tožeče stranke : Kraljevina Danska (zastopniki : B. Weis Fogh in C. Vang, zastopniki), Republika Finska (zastopniki: J. Heliskoski, A. Guimaraes-Purokoski in H. Leppo, zastopniki) ; in Kraljevina Švedska (zastopniki: A. Falk, S. Johannesson in K. Petkovska, zastopniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Evropskega parlamenta z dne 11. avgusta 2008, številka zadeve A (2008) 10636, v delu, v katerem je bil tožeči stranki zavrnjen dostop do poročila službe Parlamenta za notranjo revizijo št. 06/02 z dne 9. januarja 2008, ki se glasi "Revizija dodatkov za parlamentarne pomočnike"
Izrek
Odločba Evropskega parlamenta z dne 11. avgusta 2008, številka zadeve A (2008) 10636, se razglasi za nično v delu, v katerem je bil z njo zavrnjen dostop do poročila št. 06/02 službe Parlamenta za notranjo revizijo z dne 9. januarja 2008, ki je naslovljeno "Revizija nadomestila za parlamentarne pomočnike".
Parlament nosi svoje stroške in stroške Ciarána Tolanda.
Kraljevina Danska, Republika Finska in Kraljevina Švedska nosijo svoje stroške.
____________1 - UL C 32, 7.2.2009.