Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2008 - Επιτροπή κατά Eurgit και Cirese

(Υπόθεση T-470/08)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Ενάγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Moretto, avvocato, A.M. Rouchaud-Joët και N. Bambara)

Εναγόμενη: Associazione dei giuristi italiani per le Comunità europee- Eurgit (Ρώμη, Ιταλία), Vania Cirese (Ρώμη, Ιταλία)

Αιτήματα της ενάγουσας

Η ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:

να καταδικάσει την Eurgit καθώς και τη Vania Cirese, ατομικώς και αλληλεγγύως, να επιστρέψουν το οφειλόμενο ως κεφάλαιο ποσό των 7.412 ευρώ, προσαυξημένο με τόκους υπερημερίας βάσει του βελγικού νόμιμου επιτοκίου από τις 11 Νοεμβρίου 2002 και μέχρι πλήρους καταβολής της οφειλής·

να καταδικάσει την Eurgit καθώς και τη Vania Cirese, ατομικώς και αλληλεγγύως, στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Στηριζόμενη στο άρθρο 238 της Συνθήκης ΕΚ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή άσκησε την υπό κρίση αγωγή αιτούμενη να υποχρεωθούν η EURGIT και αλληλεγγύως η V. Cirese στην επιστροφή ποσού ύψους 7.412 ευρώ προσαυξημένου με τους τόκους υπερημερίας, ποσού το οποίο αντιστοιχεί στην προκαταβολή που κατέβαλε η ενάγουσα στην EURGIT για την υλοποίηση του σχεδίου αριθ. 97/GR/098, χρηματοδοτούμενου στο πλαίσιο του προγράμματος GROTIUS ενθαρρύνσεως και ανταλλαγών το οποίο απευθύνεται στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα.

Η Επιτροπή υποστηρίζει συναφώς ότι, δυνάμει του σημείου 7 της "δηλώσεως του δικαιούχου περί χρηματοδοτικής εισφοράς", ο δικαιούχος αναλαμβάνει την υποχρέωση, εφόσον ο κατάλογος των δαπανών δεν δικαιολογεί τη χρήση της ληφθείσας χρηματοδοτικής εισφοράς, να της αποδώσει, κατόπιν αιτήσεώς της, τα ήδη καταβληθέντα μη δικαιολογούμενα ποσά.

Επειδή η EURGIT δεν δικαιολόγησε εντός της ταχθείσας προθεσμίας τη χρήση του προκαταβληθέντος εκ μέρους της Επιτροπής ποσού, ουδεμία υφίσταται αμφιβολία ως προς το ότι η εναγομένη και ο ενεργείσας εξ ονόματός της και για λογαριασμό της υπέχουν την υποχρέωση επιστροφής της εισπραχθείσας προκαταβολής.

____________