Ordonanţa preşedintelui Tribunalului de Primă Instanţă din 23 decembrie 2008 - AES-Tisza/Comisia

(Cauza T-468/08 R)

("Măsuri provizorii - Ajutoare de stat - Decizia Comisiei prin care a fost declarat incompatibil cu piața comună ajutorul pe care autoritățile ungare l-ar fi acordat în favoarea anumitor producători de energie electrică, sub forma unor acorduri de cumpărare de electricitate - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenţei - Punerea în balanţă a intereselor")

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Ungaria) (reprezentanţi: T. Ottervanger şi E. Henny, avocaţi)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene (reprezentanţi: L. Flynn, N. Khan şi K. Talabér-Ritz, agenţi)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării articolului 1 din Decizia C (2008) 2223 a Comisiei din 4 iunie 2008 privind ajutorul de stat acordat de Republica Ungară sub forma unor acorduri de cumpărare de electricitate.

Dispozitivul

Cererea de măsuri provizorii este respinsă.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluţionează odată cu fondul.

____________