Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. ožujka 2022. uputio Supreme Court (Irska) – kazneni postupak protiv OE

(predmet C-142/22)

Jezik postupka: engleski

Sud koji je uputio zahtjev

Supreme Court

Kazneni postupak protiv

OE

Prethodna pitanja

Treba li članak 27. Okvirne odluke1 tumačiti na način da se odlukom o predaji osobe uspostavlja pravni odnos između te osobe, države članice izvršenja i države članice izdavateljice uhidbenog naloga na način da svako sporno pitanje iz te odluke koje se smatra konačno utvrđenim treba također smatrati utvrđenim za potrebe postupka ishođenja pristanka na daljnji kazneni progon ili kažnjavanje zbog drugih kaznenih djela?

Ako je odgovor na prvo pitanje taj da se člankom 27. ne zahtijeva takvo tumačenje, povređuje li se nacionalnim postupovnim pravilom načelo djelotvornosti ako se njime onemogućuje osobi o kojoj je riječ da se u okviru zahtjeva za pristanak pozove na relevantnu presudu Suda Europske unije donesenu u razdoblju nakon rješenja o predaji?

____________

1 Okvirna odluka Vijeća 2002/584/PUP od 13. lipnja 2002. o Europskom uhidbenom nalogu i postupcima predaje između država članica (SL 2002., L 190, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., str. 83. i ispravak SL 2013., L 222, str. 14.)