2008 m. birželio 2 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) nutartis Atlantic Dawn ir kt. prieš Komisiją

(Byla T‑172/07)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Žvejybos kvotos – EB reglamentas Nr. 2371/2002 – Tiesioginio ryšio nebuvimas – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa; Tarybos reglamentas Nr. 2371/2002; Komisijos reglamentas Nr. 147/2007) (žr. 34–50 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2007 m. vasario 15 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 147/2007, 2007–2012 m. pritaikantį tam tikras žuvies kvotas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 2371/2002 dėl žuvų išteklių apsaugos ir tausojančio naudojimo pagal Bendrąją žuvininkystės politiką 23 straipsnio 4 dalį (OL L 46, p. 10).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Ieškovai Atlantic Dawn Ltd ir kiti padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

3. Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.