Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 mei 2012 —
Olive Line International/BHIM —
Umbria Olii International

(Zaak T‑273/10)

„Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk O·LIVE — Oudere gemeenschaps- en Spaanse beeldmerken en woordmerk Olive line — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk — Relatieve weigeringsgronden — Oppositie door houder van gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor zelfde of soortgelijke waren of diensten — Gevaar voor verwarring met ouder merk (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 40‑42, 76‑83)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 14 april 2010 (zaak R 4/2009‑4) inzake een oppositieprocedure tussen Olive Line International, SL en O. International Srl

Dictum

1) De beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 14 april 2010 (zaak R 4/2009-4) wordt vernietigd voor zover zij betrekking heeft op alle waren van klasse 3 waarop de merkaanvraag betrekking heeft, te weten „[b]leekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; tandreinigingsmiddelen” en op „hygiënische en schoonheidsverzorging voor mensen en dieren” van klasse 44 waarop de merkaanvraag betrekking heeft.

2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3) Het BHIM en Umbria Olii International Srl worden verwezen in drie vierde van hun eigen kosten en elk in drie achtste van de kosten van Olive Line International, SL.

4) Olive Line International, SL wordt, behalve in een vierde van haar eigen kosten, verwezen in een vierde van de kosten van het BHIM en Umbria Olii International Srl.