Rettens dom (Sjette Afdeling) af 15. november 2011 – El Coto De Rioja mod KHIM – Álvarez Serrano (COTO DE GOMARIZ)

(Sag T-276/10)

»EF-varemærker – ugyldighedssag – EF-figurmærket COTO DE GOMARIZ – de ældre EF-ordmærker COTO DE IMAZ og EL COTO – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009«

EF-varemærker – afkald, fortabelse og ugyldighed – relative ugyldighedsgrunde – eksistensen af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b), og art. 53, stk. 1, litra a)] (jf. præmis 22, 49 og 52-54)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 28. april 2010 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1020/2008-4) vedrørende en ugyldighedssag mellem El Coto de Rioja, SA og María Álvarez Serrano.

Konklusion

1) Afgørelse truffet den 28. april 2010 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1020/2008-4) annulleres, for så vidt som appelkammerets vurdering af ligheden mellem de omhandlede tegn er fejlagtig.

2) I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.

3) Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.