Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 28. februar 2024 – STM Srl mod Ministero della Giustizia
(Sag C-156/24, STM)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Corte suprema di cassazione
Parter i hovedsagen
Sagsøger: STM Srl
Sagsøgt: Ministero della Giustizia
Præjudicielle spørgsmål
Skal princippet om loyalt samarbejde i artikel 4, stk. 3, TEU, den grundlæggende ret til effektive retsmidler for en domstol, som sikres ved artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, samt direktiv 2011/7/EU 1 , og navnlig dets artikel 2, nr. 1) og 2), fortolkes således, at EU-retten er til hinder for en national lovgivning eller praksis, der (i) udelukker, at udlejeres leveringer, på anmodning fra anklagemyndigheder, af tjenesteydelser mod vederlag kvalificeres som »handelstransaktioner« som omhandlet i direktivet, (ii) og følgelig udelukker udlejeres krav i anledning af levering af tjenesteydelser til anklagemyndigheder fra direktivets regler om renter?
Skal princippet om loyalt samarbejde i artikel 4, stk. 3, TEU, den grundlæggende ret til effektive retsmidler for en domstol, som sikres ved artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, samt direktiv 2011/7/EU, og navnlig dets artikel 10, stk. 1, fortolkes således, at EU-retten er til hinder for en national lovgivning eller praksis, som ikke foreskriver en bestemt frist til at betale de beløb, der skyldes en tjenesteleverandør, og/eller som også bestemmer, at disse retskrav alene kan gøres gældende ved hjælp af retsmidlerne i dekret fra republikkens præsident nr. 115/2002 (Konsolideret lovtekst om sagsomkostninger), og navnlig alene ved at fremsætte indsigelse mod det respektive dekret vedrørende betaling?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/7/EU af 16.2.2011 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (omarbejdning) (EUT 2011, L 48, s. 1).