Language of document :

Arrest van het Gerecht van 16 september 2013 – Ecoceane / EMSA

(Zaak T-518/09)1

(„Overheidsopdrachten voor diensten – Procedures voor plaatsen van opdrachten – Inzet van ondersteuningsvaartuigen voor de bestrijding van verontreiniging door olie – Afwijzing van inschrijver – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid”)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Ecoceane (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: S. Spalter, advocaat)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) (vertegenwoordigers: J. Menze, gemachtigde, bijgestaan door J. Stuyck, advocaat)

Voorwerp

Nietigverklaring van het besluit van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) van 28 oktober 2008 tot afwijzing van de offerte die verzoekster heeft ingediend in het kader van aanbestedingsprocedure EMSA/NEG/1/2009 voor dienstenovereenkomsten voor de beschikbaarheid van 1 of meerdere reserveschepen voor de opruiming van olievlekken (Perceel 2: Atlantische oceaan/Het Kanaal), en van het besluit tot gunning van de opdracht aan een andere inschrijver, alsmede verzoek om schadevergoeding

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Ecoceane wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA).

____________

____________

1     PB C 80 van 27.3.2010.