Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.12.2023 – JPMorgan Chase ym. v. komissio

(Asia T-106/17)1

(Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Euromääräisten korkojohdannaistuotteiden ala – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Euriborin pankkienvälisten viitekorkojen manipulointi – Luottamuksellisten tietojen vaihto – Tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen – Ajallisesti porrastettu sekamuotoinen menettely – Syyttömyysolettama – Puolueettomuus – Sakot – Perusmäärä – Myynnin arvo – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 ja 3 kohta – Perusteluvelvollisuus – Perusteluja täydentävä muutospäätös – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhtaisuus – Täysi harkintavalta)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: JPMorgan Chase & Co. (New York, New York, Yhdysvallat), JPMorgan Chase Bank, National Association (Columbus, Ohio, Yhdysvallat) ja J.P. Morgan Services LLP (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: B. Tormey, A. Holroyd, L. Ream, N. French, N. Frey, D. Das, D. Hunt ja N. English, solicitors, M. Lester, KC sekä D. Piccinin ja D. Heaton, barristers)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. van Schaik, T. Baumé ja M. Farley)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset) 7.12.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 8530 final kumoamista osittain ja toisaalta toissijaisesti niille tässä päätöksessä määrätyn sakon kumoamista tai sen määrän alentamista. Ne vaativat myös, että tuomiossa katsotaan, ettei 28.6.2021 annettua komission päätöstä C(2021) 4610 final, jolla riidanalaista päätöstä on muutettu, tule ottaa huomioon tai että toissijaisesti kyseinen päätös on kumottava.

Tuomiolauselma

J.P. Morgan Services LLP:n nostamasta kanteesta ei ole enää tarpeen lausua.

SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset) 7.12.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 8530 final 2 artiklan c alakohta kumotaan siltä osin, kuin se koskee JPMorgan Chase & Co.:ta ja JPMorgan Chase Bank, National Associationia.

Sakon määräksi, josta JPMorgan Chase & Co.:n ja JPMorgan Chase Bank, National Associationin katsotaan olevan yhteisvastuussa, vahvistetaan 337 196 000 euroa.

Kanne hylätään muilta osin.

Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 EUVL C 112, 10.4.2017.