Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Απριλίου 2021 – Achema και Lifosa κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-300/19)1

[Κρατικές ενισχύσεις – Αγορά ηλεκτρικής ενέργειας παραγόμενης από ανανεώσιμες πηγές – Λειτουργική ενίσχυση – Απόφαση που κηρύσσει το καθεστώς ενισχύσεων συμβατό με την εσωτερική αγορά κατά το πέρας του προκαταρκτικού σταδίου εξέτασης – Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο γ΄, ΣΛΕΕ – Προσβολή των διαδικαστικών δικαιωμάτων – Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές του 2008 σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος – Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας (2014-2020) – Άρθρο 30 ΣΛΕΕ – Άρθρο 110 ΣΛΕΕ – Δέσμη συγκλινουσών ενδείξεων]

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσες: Achema AB (Jonava, Λιθουανία) και Lifosa AB (Kedainiai, Λιθουανία) (εκπρόσωποι: E. Righini και N. Solárová, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Herrmann και P. Němečková)

Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Δημοκρατία της Λιθουανίας (εκπρόσωποι: K. Dieninis και R. Dzikovič)

Αντικείμενο

Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2018) 9209 τελικό της Επιτροπής, της 8ης Ιανουαρίου 2019, στην υπόθεση κρατικής ενισχύσεως SA.45765 (2018/NN), σχετικά με καθεστώς ενισχύσεως το οποίο εφαρμόζει η Δημοκρατία της Λιθουανίας υπέρ παραγωγών ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (EE 2019, C 61, σ. 1).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Ακυρώνει την απόφαση C(2018) 9209 τελικό της Επιτροπής, της 8ης Ιανουαρίου 2019, στην υπόθεση κρατικής ενισχύσεως SA.45765 (2018/NN), σχετικά με καθεστώς ενισχύσεως το οποίο εφαρμόζει η Δημοκρατία της Λιθουανίας υπέρ παραγωγών ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές.

2)    Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδά της καθώς και σε εκείνα στα οποία υποβλήθηκαν οι Achema AB και Lifosa AB.

3)    Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Λιθουανίας στα δικαστικά έξοδά της.

____________

1 EE C 238 της 15.7.2019.