Dom afsagt af Retten i Første Instans den 8. december 2005 - Merladet mod Kommissionen
("Tjenestemænd - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesåret 2001/2002 - bedømmelsesprocedurens lovlighed - annullationssøgsmål")
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: José Félix Merladet (Overijse, Belgien) [ved: avocats N. Lhoëst og E. de Schietere de Lophem]
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: J. Currall og H. Kraemer, som befuldmægtigede]
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelsen om vedtagelse af sagsøgerens karriereudviklingsrapport for bedømmelsesåret 2001/2002.
Domskonklusion
1) Afgørelsen om vedtagelse af sagsøgerens karriereudviklingsrapport for bedømmelsesåret 2001/2002 annulleres.
2) Kommissionen betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 262 af 23.10.2004.