Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 19.5.2011 – Formenti Seleco vastaan komissio

(asia T-210/09)

ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimus – Väritelevisioiden tuonti Turkista – Vahingonkorvauskanne – Vanhentuminen – Tutkimatta jättäminen

Vahingonkorvauskanne – Vanhentumisaika – Alkamisajankohta – Jatkuva vahinko – Huomioon otettava ajankohta (EY 288 artiklan toinen kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 46 artikla) (ks. 47, 48, 50, 61 ja 62 kohta)

Aihe

Vahingonkorvauskanne, jolla vaaditaan korvausta vahingosta, jonka kantaja väittää kärsineensä siksi, että komissio on jättänyt ryhtymättä toimenpiteisiin sen estämiseksi, että Turkin viranomaiset rikkovat Euroopan talousyhteisön ja Turkin välillä tehtyä assosiaatiosopimusta määritettäessä yhteisön alueelle Turkista tuotujen väritelevisioiden alkuperää

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Formenti Seleco SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.