Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti (Romunija) 8. avgusta 2023 – Network One Distribution SRL/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor

(Zadeva C-506/23, Network One Distribution)

Jezik postopka: romunščina

Predložitveno sodišče

Curtea de Apel Bucureşti

Stranke v postopku v glavni stvari

Pritožnica (tožeča stranka na prvi stopnji): Network One Distribution SRL

Nasprotne stranke (tožene stranke na prvi stopnji): Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba pravo Evropske unije in zlasti člen 114 Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije¹ razlagati tako, da nasprotujeta upravni praksi, ki v okoliščinah, kakršne so te v postopku v glavni stvari, v zvezi z zneskom protidampinške dajatve davčnemu zavezancu poleg periodične denarne kazni iz člena 114 Uredbe nalaga tudi periodično denarno kazen, ki je posebej določena v nacionalni zakonodaji (Codul de procedură fiscală (zakonik o davčnem postopku))?

____________

¹ UL 2013, L 269, str. 1.