Language of document :

2008 m. spalio 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje SGL Carbon prieš Komisiją

(Byla T-68/04)

(Konkurencija - Karteliai - Anglies ir grafito produktų, skirtų naudoti elektriniuose ir mechaniniuose prietaisuose, rinka - Baudų nustatymo metodo gairės - Pažeidimo sunkumas ir trukmė - Proporcingumo principas - Vienodo požiūrio principas - Maksimali 10 % nuo apyvartos riba - Delspinigiai)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: SGL Carbon AG (Vysbadenas, Vokietija), atstovaujama advokatų M. Klusmann ir A. von Bonin

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre ir W. Mölls, padedamų advokato H.-J. Freund

Dalykas

Prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 3 d. Komisijos sprendimą 2004/420/EB, susijusį su (EB) 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūra (Byla C.38.359 - Anglies ir grafito produktai, skirti naudoti elektriniuose ir mechaniniuose prietaisuose), arba prašymas sumažinti šiuo sprendimu ieškovei skirtą baudą.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

SGL Darbon AG padengia bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 106, 2004 4 30.