Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.9.2011 - Omnicare v. SMHV - Astellas Pharma (OMNICARE CLINICAL RESEARCH)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Yhteisön sanamerkkiä OMNICARE CLINICAL RESEARCH koskeva hakemus - Aikaisempi kansallinen kuviomerkki OMNICARE - Sekaannusvaara - Merkkien samankaltaisuus - Palvelujen samankaltaisuus - Aikaisemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Omnicare, Inc. (Covington, Kentucky, Yhdysvallat) (edustaja: M. Edenborough, QC)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies; J. Crespo Carrillo)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Astellas Pharma GmbH (München, Saksa) (edustajat: asianajajat C. Gutiérrez Martínez, M. H. Granado Carpenter ja M. Polo Carreño)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 14.5.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 401/2008-4), joka koskee Yamanouchi Pharma GmbH:n ja Omnicare, Inc:in välistä väitemenettelyä
Tuomiolauselma
Kanne hylätään
Omnicare, Inc. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 244, 10.10.2009.