Tribunalens dom av den 9 september 2011 - Omnicare mot harmoniseringsbyrån - Astellas Pharma (OMNICARE CLINICAL RESEARCH)
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OMNICARE CLINICAL RESEARCH - Det äldre nationella figurmärket OMNICARE - Risk för förväxling - Känneteckenslikhet - Tjänster av liknande slag - Verkligt bruk av det äldre varumärket)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Omnicare Inc (Covington, Kentucky, Förenta staterna) (ombud: M. Edenborough, QC)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. Crespo Carrillo)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Astellas Pharma GmbH (München, Tyskland) (ombud: advokaterna C. Gutiérrez Martínez, M.H. Granado Carpenter och M. Polo Carreño)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd fattade den 14 maj 2009 i ärende R 401/2008-4 angående ett invändningsförfarande mellan Yamanouchi Pharma GmbH och Omnicare Inc.
Domslut
Talan avvisas.
Omnicare ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 244, av den 10.10.2009.