Talan väckt den 29 juli 2022 – QM mot rådet

(Mål T-471/22)

Rättegångsspråk: bulgariska

Parter

Sökande: QM (ombud: advokaten St. Koev)

Svarande: Europeiska unionens råd

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

förklara att talan kan tas upp till sakprövning och bifalla talan i sin helhet samt fastställa att alla grunder som åberopas i den är välgrundade,

förklara att de omtvistade åtgärderna delvis ska ogiltigförklaras,

ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2022/849 av den 30 maj 2022 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien¹ , i den mån det avser sökanden,

ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2022/840 av den 30 maj 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien¹ , i den mån den avser sökanden;

förplikta Europeiska unionens råd att ersätta sökandens samtliga rättegångskostnader, utgifter, arvoden och andra utgifter i samband med sökandens försvar.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden sju grunder.

Första grunden: Åsidosättande av rätten till försvar och rätten till en rättvis rättegång.

Andra grunden: Underlåtelse att uppfylla motiveringsskyldigheten.

Tredje grunden: Åsidosättande av rätten till ett effektivt rättsligt skydd.

Fjärde grunden: Oriktig bedömning.

Femte grunden: Åsidosättande av äganderätten, av proportionalitetsprincipen och av friheten att bedriva näringsverksamhet.

Sjätte grunden: Åsidosättande av rätten till ett normalt liv.

Sjunde grunden: Allvarligt åsidosättande av rätten till skydd för sitt anseende.

____________

¹ OJ 2022 L 148, p. 52.

¹ OJ 2022 L 148, p. 8.