Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. apríla 2015 – Schenker Customs Agency/Komisia

(vec T-576/11)1

(„Colná únia – Dodatočné vyberanie dovozného cla – Dovoz glyfosátu s pôvodom na Taiwane – Žiadosť o odpustenie dovozného cla, ktorú podal colný zástupca – Článok 239 nariadenia (EHS) č. 2913/92 – Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní – Existencia osobitnej situácie – Vyhlásenia s návrhom na prepustenie tovaru do voľného obehu – Chybné osvedčenia o pôvode – Pojem hrubá nedbanlivosť – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa odpustenie cla vyhlasuje za nedôvodné“)

Jazyk konania: holandčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Schenker Customs Agency BV (Rotterdam, Holandsko) (v zastúpení: J. Biermasz a A. Jansen, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (pôvodne L. Keppenne a F Wilman, neskôr A. Caeiros a B.-R. Killmann, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci Y. Van Gerven, advokát)Predmet veciNávrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2011) 5208 v konečnom znení z 27. júla 2011, ktorým sa v osobitnom prípade konštatuje, že nie je dôvodné odpustiť dovozné clo (vec REM 01/2010)Výrok rozsudkuŽaloba sa zamieta.2.    Schenker Customs Agency BV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.