Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 22 de septiembre de 2017 — D’Agostino/Comisión

(Asunto T‑501/16 RENV)

«Función pública — Agentes contractuales — Artículo 3 bis del ROA — No renovación de un contrato — Artículos 12 bis y 24 del Estatuto de los Funcionarios — Deber de asistencia y protección — Interés del servicio»

1.      Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Renovación de un contrato de duración determinada — Facultad de apreciación de la administración — Deber de asistencia y protección que incumbe a la administración — Consideración de los intereses del agente de que se trata y del servicio

(Régimen aplicable a los otros agentes, art. 47)

(véanse los apartados 38, 44 y 58)

2.      Funcionarios — Obligación de asistencia que incumbe a la administración — Ámbito de aplicación — Perpetuación de la situación contractual de un agente — Exclusión

(Estatuto de los Funcionarios, arts. 12 bis y 24; Régimen aplicable a los otros agentes, art. 87)

(véase el apartado 53)

3.      Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Decisión lesiva — Alcance

(Art. 296 TFUE)

(véanse los apartados 65 a 67)

4.      Procedimiento judicial — Costas — Imposición de costas — Consideración de las exigencias de equidad — Condena en costas de la parte vencedora

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts. 134, ap. 1, y 135, ap. 1)

(véase el apartado 79)

Objeto

Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por un lado, la anulación de la decisión de la Comisión de 1 de diciembre de 2011 de no renovar el contrato de agente contractual del demandante y, por otro lado, la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por este último.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar al Sr. Luigi D’Agostino a cargar con las costas del presente asunto y del asunto F‑93/12, así como con sus propias costas en el asunto T‑670/13 P.

3) La Comisión Europea cargará con sus propias costas en el asunto T‑670/13 P.