Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 4 de julio de 2019 — Comisión Europea / República Federal de Alemania
(Asunto C-377/17) 1
(Incumplimiento de Estado — Servicios en el mercado interior — Directiva 2006/123/CE — Artículo 15 — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Honorarios de arquitectos e ingenieros por la prestación de servicios de planificación — Tarifas mínimas y máximas)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: W. Mölls, L. Malferrari y H. Tserepa-Lacombe, agentes)
Demandada: República Federal de Alemania (representantes: T. Henze y D. Klebs, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Hungría (representantes: M.Z. Fehér, G. Kóos y M.M. Tátrai, agentes)
Fallo
La República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo al artículo 15, apartados 1, 2, letra g), y 3, de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, al haber mantenido las tarifas obligatorias para las prestaciones de servicios de planificación de arquitectos e ingenieros.
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
Hungría cargará con sus propias costas.
____________
1 DO C 269 de 14.8.2017.