Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 martie 2010 – Sviluppo Globale/Comisia

(Cauza T‑6/10 R)

„Procedură privind măsurile provizorii – Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii – Pierderea unei șanse – Lipsa unui prejudiciu grav și nereparabil – Lipsa urgenței”

1.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ – Ordine de examinare și mod de verificare – Putere de apreciere a judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii (art. 256 alin. (1) TFUE, art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 11-14)

2.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 22 și 23)

3.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Pierderea unei șanse ce decurge din excluderea unui ofertant dintr‑o procedură de cerere de ofertă [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 25 și 26)

4.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Prejudiciu financiar – Pierderea unei șanse ce decurge din excluderea unui ofertant dintr‑o procedură de cerere de ofertă [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctul 27)

5.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Prejudiciu financiar – Pierderea unei șanse ce decurge din excluderea unui ofertant din cadrul unei proceduri de cerere de ofertă [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 29-32)

6.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Încălcare prin actul contestat a unei norme superioare de drept [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctul 33)

Obiectul

Cerere de măsuri provizorii privind procedura de cerere de ofertă EuropeAid/127843/D/SER/KOS, referitoare la prestarea de servicii de asistență în favoarea administrațiilor vamală și fiscală din Kosovo

Dispozitivul

1) Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.