Sag anlagt den 14. april 2011 - ZZ mod Kommissionen

(Sag F-46/11)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: ZZ (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne E. Boigelot og S. Woog)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

Påstand om annullation af afgørelsen om henlæggelse af sagsøgerens ansøgning om bistand.

Sagsøgerens påstande

Annullation af den af Kommissionens generalsekretær trufne afgørelse af 7. juni 2010 om henlæggelse af sagsøgerens ansøgning om bistand af 5. december 2007.

Kommissionen tilpligtes at erstatte det af sagsøgeren lidte ikke-økonomiske tab, som fastsættes til 10 000 EUR, idet der tages forbehold for en forhøjelse af beløbet under sagen, samt at godtgøre udgifterne i forbindelse med den administrative procedure.

Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

____________