Rettens dom af 15. december 2011 - Luxembourg mod Kommissionen
(Sag T-232/08)
(EUGFL - garantisektionen - udgifter, som er udelukket fra EF-finansiering - foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne - "ugunstigt stillede områder" og "miljøvenligt landbrug" - nationale forvaltnings-, tilsyns- og sanktionsordninger - finansiel standardkorrektion)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Storhertugdømmet Luxembourg (ved F. Probst, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne M. Theisen og K. Spitz)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved T. van Rijn, derefter ved F. Clotuche-Duvieusart og F. Jimeno Fernández, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2008/321/EF af 8. april 2008 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), (EUT L 109, s. 35).
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 209 af 15.8.2008.