Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 22 november 2007 - Michail mot kommissionen
(Personalmål - Tjänsteman - Utvärderingsomgång - Rapport om karriärutveckling - 2003 års utvärderingsomgång - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: Christos Michail (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten, C. Meïdanis)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Tserpa-Lacombe, biträdd av advokaten E. Bourtzalas)
Saken
Dels talan om ogiltigförklaring av sökandens rapport om karriärutveckling avseende utvärderingsomgången perioden den 1 april- den 31 december 2003, dels talan om skadestånd
Domslut
Christos Michails rapport om karriärutveckling avseende perioden den 1 april- den 31 december 2003 ogiltigförklaras.
Talan ogillas i övrigt.
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 229 av den 17.9.2005, s. 33 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-284/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15.12.2005)