Language of document :

Определение на Общия съд от 15 юни 2011 г. - Ax/Съвет

(Дело T-259/10)1

(Жалба за отмяна - Финансова помощ от страна на Съюза за държава членка, която изпитва сериозни икономически или финансови затруднения - Регламент, установяващ условията и процедурата по предоставяне на финансова помощ от страна на Съюза - Член 263, четвърта алинея ДФЕС - Липса на пряко засягане - Недопустимост)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: Thomas Ax (Neckargemünd, Германия) (представител: J. Baumann, avocat)

Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: T. Middleton, M. Bauer и A. De Gregorio Merino)

Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: B. Smulders, J.-P. Keppenne, H. Krämer) и Република Латвия (представители: M. Borkoveca и A. Nikolajeva)

Предмет

Отмяна на Регламент (ЕС) № 407/2010 на Съвета от 11 май 2010 година за създаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране (ОВ L 118, стp. 1)

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Осъжда г-н Thomas Ax да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Съвета на Европейския съюз.

Осъжда Република Латвия и Европейската комисия да понесат направените от тях съдебни разноски.

____________

1 - ОВ C 234, 28.8.2010 г.