Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) on esittänyt 23.11.2023 ‒ Farmacija, d.o.o. v. Občina Benedikt
(Asia C-715/23, Farmacija)
Oikeudenkäyntikieli: sloveeni
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Pääasian asianosaiset
Oikaisupyynnön esittäjä: Farmacija, d.o.o.
Vastapuoli: Občina Benedikt
Muu osapuoli: MN
Ennakkoratkaisukysymykset
Voidaanko apteekkitoiminnan harjoittamista koskevaa palvelua, jossa on kyse lähinnä ihmisten käyttöön tarkoitettujen, reseptiä edellyttävien ja edellyttämättömien lääkevalmisteiden toimittamisesta käyttäjille yhdistettynä käyttäjille annettuun lääkevalmisteiden oikeaa ja turvallista käyttöä koskevaan neuvontaan, pitää direktiivin 2014/231 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuna muuna kuin taloudellisena yleistä etua koskevana palveluna?
Voidaanko apteekkitoiminnan harjoittamista koskevaa palvelua, jossa on kyse lähinnä ihmisten käyttöön tarkoitettujen, reseptiä edellyttävien ja edellyttämättömien lääkevalmisteiden toimittamisesta käyttäjille yhdistettynä käyttäjille annettuun lääkevalmisteiden oikeaa ja turvallista käyttöä koskevaan neuvontaan, pitää direktiivin 2014/23 4 artiklan 19 kohdassa tarkoitettuna muuna kuin taloudellisena yleistä etua koskevana palveluna?
____________
1 Käyttöoikeussopimusten tekemisestä 26.2.2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/23/EU (EUVL 2014, L 94, s. 1).