Üldkohtu (seitsmes koda) 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonpunt jt vs. komisjon
(kohtuasi T‑203/10 RENV)
Riigiabi – Sotsiaaleluase – Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi – Olemasolev abi – Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi
1. Riigiabi – Olemasolev abi – Abi siseturuga kokkusobivuse kontrollimine komisjoni poolt – Abi andnud liikmesriigi võetud kohustused – Komisjoni kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid (nõukogu määrus nr 659/1999, artikkel 18, artikli 19 lõige 1 ja artikli 26 lõige 1) (vt punktid 56–59, 73, 82 ja 87)
2. Riigiabi – Olemasolev abi – Komisjoni pidev kontroll koostöös liikmesriikidega – Nimetatud kontrolli raames liikmesriikidele pakutud meetmed – Liimesriikide nõusolek – Siduv mõju (ELTL artikli 108 lõige 1; nõukogu määrus nr 659/1999, artikkel 19) (vt punktid 62–65 ja 79)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus K (2009) 9963 (lõplik), mis puudutab riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 – Madalmaad ‑ Olemasolev abi ja spetsiaalne projektiabi elamuehitusega tegelevate ühingute jaoks. |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi rahuldamata. |
2. | | Jätta Stichting Woonpunti, Stichting Havenstederi, Woningstichting Haag Woneni ja Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl‑i kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
3. | | Belgia Kuningriik ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) kannavad ise oma kohtukulud |