Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 29 octombrie 2015 – Direct Way și Directway Worldwide/Parlamentul

(Cauza T-126/13)1

(„Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Transportul membrilor Parlamentului European – Decizie de declarare ca nereușită și de încheiere a procedurii de cerere de ofertă și de inițiere a unei proceduri negociate – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Modificare substanțială a termenilor inițiali de contractare”)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamante: Direct Way (Machelen, Belgia) și Directway Worldwide (Machelen) (reprezentant: E. van Nuffel dʼHeynsbroeck, avocat)

Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: L. Darie și P. Biström, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a trei decizii ale Parlamentului privind atribuirea contractului de servicii de transport al membrilor Parlamentului la BruxellesDispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Direct Way și Directway Worldwide la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 147, 25.5.2013.