Προσφυγή-αγωγή της 28ης Ιουνίου 2013 – ZZ κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(Υπόθεση F-64/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: F. Rollinger, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Η ακύρωση της εκθέσεως βαθμολογίας του προσφεύγοντος-ενάγοντος για το διάστημα από 1ης Ιανουαρίου 2008 έως 31 Δεκεμβρίου 2008 και η επιβολή στο καθού-εναγόμενο της υποχρεώσεως να καταβάλει ποσό ως χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την έκθεση βαθμολογίας του για το διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2008·

να ακυρώσει την απόφαση της 21ης Μαρτίου 2013 με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένσταση·

να υποχρεώσει το καθού-εναγόμενο να καταβάλει 58.000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης·

να καταδικάσει το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα.