Language of document :

Sentenza del Tribunale 3 febbraio 2011 - Gühring / UAMI (Combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento e combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento)

(Cause riunite T-299/09 e T-300/09) 1

("Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario consistente in una combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento - Domanda di marchio comunitario consistente in una combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento - Impedimento assoluto alla registrazione - Assenza di carattere distintivo - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Esame d'ufficio dei fatti - Art. 76, n. 1, del regolamento n. 207/2009 - Obbligo di motivazione - Art. 75 del regolamento n. 207/2009")

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Gühring OHG (Albstadt, Germania) (rappresentanti: avv.ti A. von Mühlendahl e H. Hartwig)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: inizialmente G. Schneider, poi G. Schneider e B. Schmidt, agenti)

Oggetto

Due ricorsi proposti contro le decisioni della prima commissione di ricorso dell'UAMI 30 aprile 2009 (procedimenti R 1330/2008-1 e R 1329/2008-1), relative alle domande di registrazione della combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento e della combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento.

Dispositivo

Le cause T-299/09 e T-300/09 sono riunite ai fini della sentenza

I ricorsi sono respinti.

La Gühring OHG è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 256 del 24.10.2009.