Pranešimas OL
PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
2004 m. spalio 6 d.
Byloje T-294/02 Miguel Vicente-Nuñez prieš Europos Bendrijų Komisiją1 (Pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymas - Sprendimas dėl paaukštinimo - Stažas lygyje - Data, nuo kurios atsiranda pasekmės)
(Bylos kalba: prancūzų)
Byloje T-294/02 Miguel Vicente-Nuñez, Europos Bendrijų Komisijos pareigūnas, gyvenantis Kraainem (Belgija), atstovaujamas advokato M.-A. Lucas, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą C. Berardis-Kayser ir L. Lozano Palacios, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl ieškinio pareikšto dėl Komisijos sprendimo dėl ieškovo pareigų paaukštinimo iki A 5/3 lygio 1998 m., priimto vykdant 2000 m. kovo 9 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimą byloje T-10/99, panaikinimo ta apimtimi, kuria jo veikimas laike apribojamas iki 2000 m. balandžio 1 d., ir dėl prašymo priteisti patirtos žalos atlyginimą, Pirmosios instancijos teismas (trečioji kolegija), susidedantis iš teisėjų J. Azizi (pirmininkas), M. Jaeger ir F. Dehousse; sekretorius: H. Jung, 2004 m. spalio 6 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
Panaikinti 2002 m. birželio 11 d. Komisijos sprendimą ta apimtimi, kuria jis nesugrąžina M. Vicente-Nuñez į tokią padėtį jo stažo šiame lygyje prasme, kurioje jis būtų, jei 1998 m. balandžio 1 d. jam būtų buvęs suteiktas A5 lygis.
Atmesti ieškinį dėl papildomo reikalavimo.
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 289, 2002 11 23.