19. veebruaril 2024 esitatud hagi – Lantmännen ja Lantmännen Biorefineries versus komisjon

(kohtuasi T-93/24)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Lantmännen ek för (Stockholm, Rootsi), Lantmännen Biorefineries AB (Norrköping, Rootsi) (esindajad: advokaadid R. Bachour, A. Van Cauwelaert, S. Perván Lindeborg ja M. Nicolin)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hagejad paluvad Üldkohtul:

tühistada tervikuna või osaliselt otsus juhtumis AT.40054 – Etanooli võrdlushind – C(2023) 8320 final, mille komisjon võttis vastu 7. detsembril 2023 ja adresseeris äriühingutele Lantmännen ek för ja Lantmännen Biorefineries AB.

mõista kohtukulud, sh võimalike menetlusse astujate kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.

1.    Esimese väite kohaselt on komisjon rikkunud süütuse presumptsiooni põhimõtet seoses hagejatega, kui ta võttis vastu komisjoni 10. detsembri 2021. aasta otsuse C(2021) 8913 (edaspidi „kokkuleppeotsus“) ja viidates hagejatele selles otsuses.

2.    Teise väite kohaselt on komisjon rikkunud hagejate õigust heale haldusele, sh õigust erapooletule asja käsitlusele ning kaitseõigusi, kuna komisjon ei taganud, et on võimalik välistada kõik põhjendatud kahtlused tema erapooletuse kohta hagejate juhtumi käsitlemisel pärast kokkuleppeotsuse vastuvõtmist.

____________