Talan väckt den 9 juli 2013 – Menelaus mot harmoniseringsbyrån – Garcia Mahiques (VIGOR)

(Mål T-361/13)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Menelaus BV (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaterna A. von Mühlendahl och H. Hartwig)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: V. Garcia Mahiques (Jesus Pobre, Spanien), F. Garcia Mahiques (Jesus Pobre, Spanien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara beslut R 88/2012-2 som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 23 april 2013, i den del beslutet från harmoniseringsbyråns annulleringsenhet av den 11 november 2011 i mål 5061 ogiltigförklarades,

avslå motpartens överklagande av annulleringsenhetens beslut av den 10 november 2011 i mål C 5061,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna och kostnaderna förenade med överklagandet vid överklagandenämnden,

förplikta Vicente Garcia Mathiques och Felipe Garcia Mahiques att ersätta rättegångskostnaderna och kostnaderna förenande med överklagandet vid överklagandenämnden för det fall att moparten intervenerar i målet.

Grunder och huvudargument

Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om ogiltighetsförklaring: Ordmärket ”VIGOR” – ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 4 386 371

Innehavare av gemenskapsvarumärket: Sökanden

Part som ansökt om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket: Motparten i förfarandet vid överklagandenämnden

Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring: Grunderna för begäran om ogiltighetsförklaring återfinns i artiklarna 8.1 b, i förening med artikel 53.1 a i rådets förordning nr 207/2009

Annulleringsenhetens beslut: Avslag på ansökan om ogiltigförklaring

Överklagandenämndens beslut: Delvis bifall till överklagandet och ogiltighetsförklaring av det omtvistade beslutet i den del ansökan om ogiltigförklaring avslogs beträffande vissa varor i klass 21 och avslag på överklagandet i övrigt

Grunder: Åsidosättande av regel 22.4 och reglerna 79 till 82 i kommissionens förordning (EG) nr 2868/95 av den 13 december 1995 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 40/94 om gemenskapsvarumärke, artikel 57.2 varumärkesförordningen i förening med artikel 15.1 a varumärkesförordningen, artikel 57.2 varumärkesförordningen i förening med artikel 15.1 a varumärkesförordningen och artikel 75 varumärkesförordningen, artikel 56.1 b i förening med artikel 41.1 varumärkesförordningen, och artikel 57.2 och 3 och artikel 76.2. i förening med reglerna 40 och 22 varumärkesförordningen.