Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Robert Charles Schochaertin 22.4.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne

    (Asia T-136/03)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Robert Charles Schochaert, kotipaikka Bryssel, on nostanut 22.4.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neuvostoa vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Jean A. Martin.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(velvoittaa neuvoston maksamaan kantajalle vahingonkorvauksena 225 702,94 euroa ja korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja, joka on neuvoston entinen virkamies, vaatii käsiteltävänä olevassa kanteessa sen vahingon korvaamista, jonka hän väittää aiheutuneen sen vuoksi, että vastaaja on kieltäytynyt ylentämästä häntä palkkaluokkaan B 1 vuosien 1978(2000 ylennyskierroksilla.

Kantaja väittää, että vastaaja kieltäytyi vuodesta 1978 lähtien ylentämästä häntä sillä perusteella, että muihin mahdollisesti ylennettäviin virkamiehiin verrattuna hänen työtehtäviinsä ei kuulunut sellaisia vastuullisia tehtäviä, jotka oikeuttaisivat ylennykseen, ja tämä perustelu on kantajan mukaan lainvastainen ja merkitsee toimivallan väärinkäyttöä, jonka johdosta neuvostolle syntyy korvausvastuu.

Kantaja väittää myös, että hän on joutunut tiettyjen esimiestensä hyljeksinnän ja henkisen ahdistelun kohteeksi.

____________