Ordonanța Tribunalului din 1 septembrie 2011 - Maftah/Comisia
("Acțiune în anulare - Termen de introducere a acţiunii - Tardivitate - Inexistența forței majore - Lipsa unei erori scuzabile - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Elmabruk Maftah (South Harrow, Middlesex, Regatul Unit) (reprezentanți: E. Grieves, barrister, și A. McMurdie, solicitor)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: E. Paasivirta și M. Konstantinidis, agenți)
Intervenient în susținerea pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanţi: R. Szostak, G. Étienne, M. M. Josephides și E. Finnegan, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 1330/2008 al Comisiei din 22 decembrie 2008 de modificare pentru a 103-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii (JO L 345, p. 60), în măsura în care acest act se referă la reclamant
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Îl obligă pe domnul Elmabruk Maftah la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 13, 15.1.2011.