Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 1. septembra 2011 - Maftah/Komisia

(vec T-101/09)1

("Žaloba o neplatnosť - Lehota na podanie žaloby - Omeškanie - Neexistencia vyššej moci - Neexistencia ospravedlniteľného omylu - Neprípustnosť")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Elmabruk Maftah (South Harrow, Middlesex, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: E. Grieves, barrister, a A. McMurdie, solicitor)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: E. Paasivirta a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Rada Európskej únie (v zastúpení: R. Szostak, G. Étienne, M.-M. Josephides a E. Finnegan, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie nariadenia Komisie (ES) č. 1330/2008 z 22. decembra 2008 ktorým sa stotretíkrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Qaida a Talibanom (Ú. v. EÚ L 345, s. 60), v rozsahu, v akom sa dotýka žalobcu

Výrok

Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

Elmabruk Maftah je povinný okrem svojich vlastných trov konania nahradiť aj trovy konania Európskej komisie.

Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 13, 15.1.2011.