A Törvényszék (második tanács) 2011. szeptember 1‑jei végzése – Maftah kontra Bizottság

(T‑101/09. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Keresetindítási határidő – Késedelem – Vis maior hiánya – Menthető tévedés hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Határidők – Kezdet – A közzététel napja – Az Oszáma bin Ládennel, az al‑Kaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló rendelet – A hatályon kívül helyezéséig továbbra is joghatással járó rendelet – Hatás hiánya (EUMSZ 263. cikk, második bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 102. cikk, 1. §; 1330/2008 bizottsági rendelet) (vö. 20–21., 37. pont)

2.                     Eljárás – Keresetindítási határidők – Eljárásgátló jelleg (EUMSZ 263. cikk, hatodik bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 101. cikk, 1. §, a) és b) pont) (vö. 29., 38., 41. pont)

3.                     Eljárás – Keresetindítási határidők – Jogvesztés – Menthető tévedés – Fogalom – A felperes jogi képviselője által a határidők számításával kapcsolatban elkövetett hiba – Kizártság (a Törvényszék eljárási szabályzata, 101. cikk, 1. §) (vö. 31–32. pont)

4.                     Eljárás – Keresetindítási határidők – Jogvesztés – A felperesnek költségmentességet engedélyező korábbi végzés – Hatás hiánya (a Törvényszék eljárási szabályzata, 96. cikk, 4. §,) (vö. 35–36. pont)

Tárgy

Az Oszáma bin Ládennel, az Al‑Qaida hálózattal és a tálibokkal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 103. alkalommal történő módosításáról szóló, 2008. december 22‑i 1330/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 345., 60. o.) azon részében történő megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben ezen aktus érinti a felperest.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék Elmabruk Maftahot kötelezi a saját költségein kívül az Európai Bizottság költségeinek viselésére.

3) Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.