Language of document :





Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2011. gada 1. septembra rīkojums – Maftah/Komisija

(lieta T‑101/09)

Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Nokavējums – Nepārvaramas varas neesamība – Atvainojamas maldības neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Publicēšanas datums – Regula, ar ko nosaka ierobežojošus pasākumus pret personām un organizācijām, kas ir saistītas ar Osamu bin Ladenu, Al‑Qaida tīklu un Taliban – Regula, kas turpina radīt tiesiskas sekas līdz tās atcelšanai – Ietekmes neesamība (LESD 263. panta otrā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 102. panta 1. punkts; Komisijas Regula Nr. 1330/2008) (sal. ar 20., 21. un 37. punktu)

2.                     Tiesvedība – Termiņi prasību celšanai – Absolūts raksturs (LESD 263. panta sestā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 101. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts) (sal. ar 29., 38. un 41. punktu)

3.                     Tiesvedība – Termiņi prasību celšanai – Noilgums – Atvainojama maldība – Jēdziens – Kļūda, ko pieļāvis prasītāja padomdevējs attiecībā uz termiņu aprēķināšanu – Izslēgšana (Vispārējās tiesas Reglamenta 101. panta 1. punkts) (sal. ar 31. un 32. punktu)

4.                     Tiesvedība – Termiņi prasību celšanai – Noilgums – Iepriekšējs rīkojums, ar ko prasītājam ir ļauts saņemt juridisko palīdzību – Ietekmes neesamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 96. panta 4. punkts) (sal. ar 35. un 36. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 1330/2008, ar kuru 103. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al‑Qaida tīklu un Taliban (OV L 345, 60. lpp.), ciktāl tā attiecas uz prasītāju

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2)

Elmabruk Maftah k‑gs sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;

3)

Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.