Rozsudek Tribunálu ze dne 19. dubna 2013 – Itálie v. Komise

(Spojené věci T-99/09 a T-308/09)¹

„EFRR – Regionální operační program (ROP) 2000–2006 pro region Kampánie – Nařízení (ES) č. 1260/1999 – Článek 32 odst. 3 písm. f) – Rozhodnutí neprovést průběžné platby související s opatřením ROP týkajícím se nakládání s odpady a jejich odstraňování – Řízení pro nesplnění povinnosti proti Itálii“

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Italská republika (zástupci: P. Gentili a ve věci T-99/09 rovněž G. Palmieri, avvocati dello Stato)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Recchia a A. Steiblytė, zmocněnkyně)

Předmět věci

Návrhy na zrušení rozhodnutí obsažených v dopisech Komise ze dne 22. prosince 2008, 2. a 6. února 2009 (č. 012480, 00841 a 001059 – věc T-99/09) a ze dne 20. května 2009 (č. 004263- věc T-308/99), která na základě čl. 32 odst. 3 písm. f) nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, s. 1) prohlašují za nepřípustné žádosti o průběžné platby italských orgánů na náhradu výdajů uskutečněných po 29. červnu 2007 na základě opatření 1.7 operačního programu „Kampánie“. Výrok rozsudkuŽaloby se zamítají.Italská republika ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí náhrada nákladů vynaložených Evropskou komisí.