Жалба, подадена на 19 август 2009 г. - Producteurs de Légumes de France/Комисия

(Дело T-328/09)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Producteurs de Légumes de France (Париж, Франция) (представител: O. Fachin, avocat)

Ответник: Комисия на Европейските общности

Искания на жалбоподателя

Да се отмени обжалваното решение въз основа на член 230, четвърта алинея от Договора за ЕО

да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати всички съдебни разноски.

Правни основания и основни доводи

Жалбоподателят иска да бъде отменено Решение C (2009) 203 окончателен на Комисията от 28 януари 2009 година, с което Комисията е обявила за несъвместими с общия пазар държавните помощи, предоставени от Френската република на производителите на плодове и зеленчуци в рамките на "плановете за действие в извънредни ситуации", целящи да улеснят търгуването на земеделски продукти, произведени във Франция, и е наложила на Френската република да си възстанови въпросните помощи.

В подкрепа на своята жалба жалбоподателят изтъква две правни основания, изведени:

от нарушение на принципа на защита на оправданите правни очаквания, доколкото фактът, че в периода от 1992 -2002 г. Комисията е могла да узнае, че съществуват планове за действие в извънредни ситуации, без при това да е започнала процедура, е могло да породи оправдани очаквания у производителите за редовността на плановете,

от грешка в размера на поисканите възстановявания за 2001 година, грешка, която засяга общия размер на възстановяванията, както и на изискуемите лихви.

____________

¹ - OВ L 127, стp. 11 - публикувано под № 2009/402/ЕО.