Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 30. januarja 2008 – Arktouros proti Komisiji

(Zadeva T-260/06)

„Ničnostna tožba – Uredba (ES) št. 1655/2000 – Ustavitev finančne pomoči, dodeljene za ekološki projekt – Odločba o zaustavitvi projekta in o vračilu zneskov, izplačanih kot predujem – Potrditveni akt – Potek roka za vložitev tožbe – Nedopustnost“

1.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti z zavezujočimi pravnimi učinki (člen 230 ES) (Glej točke 52, 55 in 56.)

2.                     Ničnostna tožba – Tožba zoper odločbo, ki potrjuje dve odločbi, ki nista bili izpodbijani pravočasno (člen 230 ES) (Glej točke od 57 do 59.)

Predmet

Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije E(2006)3181 konč. z dne 6. julija 2006 o zaustavitvi projekta v zvezi z ukrepi za ohranjanje v Nacionalnem parku Severni Pindos (Grčija) (Ellas – LIFE03/NAT/GR/000089) in o vračilu predujma, ki je bil dodeljen tožeči stranki kot finančna pomoč Skupnosti v okviru izvršitve Odločbe Komisije C(2003)2919 konč. z dne 4. septembra 2003.

Izrek

1) Tožba se zavrže kot nedopustna.

2) Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.