22. mail 2014 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

(kohtuasi F-48/14)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat R. Duta)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Esiteks nõue tühistada 14. veebruari 2014. aasta otsus, millega valikumenetluses EU Careers EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Ametnikud-AD5 kokku pandud komisjon kinnitas pärast uut läbivaatamist konkursikomisjoni 3. oktoobri 2013. aasta esialgse otsuse, millega hagejat ei lubatud konkursi hindamiskeskuse vooru ja teiseks nõue tühistada vajalikus ulatuses konkursikomisjoni 3. oktoobri 2013. aasta esialgne otsus.

Hageja nõuded

tühistada konkursikomisjoni 14. veebruari 2014. aasta otsus ja 3. oktoobri 2013. aasta otsus, millega lükati tagasi tema kandidatuur konkursil EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Ametnikud-AD5;

määrata kõik toimingud, mis on käesolevas küsimuses õigusnormide alusel kohustuslikud;

kohustada komisjoni tasuma 5000 eurot või muu (sh suurema) summa, mille Avaliku Teenistuse Kohus kinnitab ex aequo et bono, et hüvitada hageja kandidatuurile osaks langenud kiuslikku kohtlemist;

mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt.