Usnesení předsedy Soudu ze dne 23. prosince 2008 – AES‑Tisza v. Komise

(Věc T-468/08 R)

„Předběžné opatření – Státní podpory – Rozhodnutí Komise prohlašující podpory, které Maďarská republika přiznala ve prospěch určitých výrobců elektřiny prostřednictvím dohod o nákupu elektřiny, za neslučitelné se společným trhem – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti – Vážení zájmů“

1.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter (Články 225 ES, 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 10-13)

2.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky přiznání – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 28-29, 35-39, 42, 45-47)

3.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky – Popis žalobních důvodů odůvodňující na první pohled přiznání požadovaných opatření (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2 a 3 a článek 109) (viz body 30-31)

4.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky přiznání – Zvážení všech dotčených zájmů – Rozhodnutí v oblasti státních podpor (Článek 88 odst. 2 ES a článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2; nařízení Rady č. 659/1999, článek 7) (viz body 61-62)

Předmět

Návrh na odklad vykonatelnosti článku 1 rozhodnutí Komise K(2008) 2223 v konečném znění ze dne 4. června 2008 týkající se státní podpory přiznané Maďarskou republikou prostřednictvím dohod o nákupu elektřiny

Výrok

1) Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.