Rozsudek Tribunálu ze dne 21. února 2024 – PAN Europe v. Komise
(Věc T-536/22)1
„Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka cypermethrin – Prováděcí nařízení (EU) 2021/2049 – Žádost o vnitřní přezkum – Článek 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1367/2006 – Zamítnutí žádosti – Určení kritických oblastí obav ze strany EFSA – Posouzení a řízení rizik – Zásada obezřetnosti – Posuzovací pravomoc Komise
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Pesticide Action Network Europe (Brusel, Belgie) (zástupci: A. Bailleux, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. C. Becker, G. Gattinara a M. ter Haar, zmocněnci)
Předmět
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Evropské komise ze dne 23. června 2022, kterým Komise zamítla žádost o vnitřní přezkum, kterou žalobkyně podala v souladu s článkem 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1367/2006 ze dne 6. září 2006 o použití ustanovení Aarhuské úmluvy o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí na orgány a subjekty Unie (Úř. věst. 2006, L 264, s. 13) ve vztahu k prováděcímu nařízení Komise (EU) 2021/2049 ze dne 24. listopadu 2021, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky cypermethrin jako látky, která se má nahradit, a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. 2021, L 420, s. 6).
Výrok
Žaloba se zamítá.
Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) Se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________
1 Úř. věst. C 408, 24.10.2022.